I have stated several times before that Fedora is strange name in Portuguese. Imagine my surprise when walking in Lisbon at "Rua Aurea" I got the following view. "Bijuterias" the name after Fedora means costume jewelry.
For what is worth this post has been delayed one year since the last time I was there I only had my mobile phone camera (not terribly accurate). Now with a real camera the result is worth to show.
Equally interesting is that "Rua Áurea" can be translated as "Golden Street". The street that follows it is "Rua do Ouro", Gold Street.
The streets at that area of Lisbon were rebuilt after the 1755 major earthquake, and the resulting tsunami that followed it, that totally destroyed that area. The streets at that area were named after the particular trade practiced there (a common practice in medieval Europe).
A posteriori (as opposed to "a priori") the relevance of this poster can be attributed to the next release of Fedora. Fedora 14 release will happen (we hope) next Tuesday, 2nd of November the day next to the anniversary of Lisbon earthquake. Let us hope for this to be a (benign) earthquake in OS landscape.
Mostrar mensagens com a etiqueta Viagens. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Viagens. Mostrar todas as mensagens
segunda-feira, 25 de outubro de 2010
domingo, 29 de agosto de 2010
Passeio de domingo em Dublin
Aproveitei também hoje para passear nos arredores.
Esta semana vai estar bom tempo assim como hoje também está apesar de, de manhã, ter ameaçado e terem mesmo caído uns salpicos.
Foi engraçado notar, tal como já tinha verificado há uma semana que agora há supermercados abertos ao domingo, e todo o dia, enquanto que há cinco anos fechavam quase todos ao meio-dia de sábado.
Quais foram então as lojas que eu encontrei abertas, pubs/cafés, supermercados.. até aqui tudo bem, estão relacionadas com a alimentação que é uma necessidade diária, e... casas de apostas. Apostas em corridas de cavalos outros resultados desportivos, lotarias e afins.
É de facto uma questão de definição das necessidades essenciais. ;-)
Esta semana vai estar bom tempo assim como hoje também está apesar de, de manhã, ter ameaçado e terem mesmo caído uns salpicos.
Foi engraçado notar, tal como já tinha verificado há uma semana que agora há supermercados abertos ao domingo, e todo o dia, enquanto que há cinco anos fechavam quase todos ao meio-dia de sábado.
Quais foram então as lojas que eu encontrei abertas, pubs/cafés, supermercados.. até aqui tudo bem, estão relacionadas com a alimentação que é uma necessidade diária, e... casas de apostas. Apostas em corridas de cavalos outros resultados desportivos, lotarias e afins.
É de facto uma questão de definição das necessidades essenciais. ;-)
sábado, 28 de agosto de 2010
Relatos da Irlanda
Estou desde a semana passada em Dublin em trabalho.Aproveito esta mensagem para uma ligeira correcção à mensagem da Xana que acabei de citar, o jogo na semana passada não era de rugby mas sim de futebol gaélico, que não é nem futebol nem é rugby mas uma combinação das duas modalidades.
A wikipedia tem uma entrada quer em inglês quer em português. Esta modalidade tem uma baliza (!?) à falta de melhor nome é isso que lhe vou chamar que é uma combinação de uma baliza de futebol, com redes e tudo, com os postes (acima da baliza) do rugby. Este jogo é praticamente só jogado na Irlanda, ou melhor há uma outra versão jogada na Austrália com regras ligeiramente diferentes. De modo que quando equipas de ambos os lados se encontram adoptam um outro conjunto de regras que são as regras internacionais. Simples, não é?
Igualmente muito popular é o hurling, e depois há sem dúvida o futebol. Estes caramelos podem não ter grandes equipas mas junto com as duas modalidades anteriores são aquelas que eu vejo a serem jogadas nos imensos parques (verdes) que aqui existem.
E por entre as minhas deambulações e passeios a pé já passei por mais de uma dezena apenas aqui nas proximidades.
A wikipedia tem uma entrada quer em inglês quer em português. Esta modalidade tem uma baliza (!?) à falta de melhor nome é isso que lhe vou chamar que é uma combinação de uma baliza de futebol, com redes e tudo, com os postes (acima da baliza) do rugby. Este jogo é praticamente só jogado na Irlanda, ou melhor há uma outra versão jogada na Austrália com regras ligeiramente diferentes. De modo que quando equipas de ambos os lados se encontram adoptam um outro conjunto de regras que são as regras internacionais. Simples, não é?
Igualmente muito popular é o hurling, e depois há sem dúvida o futebol. Estes caramelos podem não ter grandes equipas mas junto com as duas modalidades anteriores são aquelas que eu vejo a serem jogadas nos imensos parques (verdes) que aqui existem.
E por entre as minhas deambulações e passeios a pé já passei por mais de uma dezena apenas aqui nas proximidades.
Depois de uma longa jornada o objectivo é alcançado (quaterniões)
| O tesouro escondido |
Aliás foi mais fácil do o que estava à espera, o que foi um problema. :-)
Do mesmo modo que a Xana se perde naturalmente eu, naturalmente, encontro o caminho mesmo sem saber como é uma espécie de intuição. Pois hoje olhei rapidamente para o mapa e saí de casa, passeei um pouco aqui à volta e decidi-me a procurar o local procurado.
Para que conste o local procurado tem como coordenadas: 53.373016 N e 6.299931 W.
Decidi nesta busca não usar GPS (muito fácil de outro modo) e lá segui o caminho que me pareceu o mais correcto, compensado aqui e ali o que julgava ser desvios ao percurso.
Já sabia que o meu objectivo ao deslocar-me para sul era o de encontrar o Royal Canal, uma vez que a Broom Bridge atravessa simultaneamente o canal e a linha de combóio. A fotografia que aparece na wikipedia mostra precisamente a linha férrea.
Depois de caminhar um pouco lá encontrei uma ponte sobre o canal, subi e fui até ao meio da ponte e procurei uma placa com as que se encontram nas pontes sobre o Lifey. Nada, nem de um lado, nem do outro. Certo, nem sempre se consegue o que deseja à primeira. :-)
Imaginei então que o mais provável seria a dita ponte estar perto mas mais a Oeste. Foi isso que fiz, sem olhar para trás meti-me ao caminho. Continuei ao longo do canal à procura de pontes de pedra (um pormenor crucial) e assim o fiz até à estação de comboios de Ashtown. Perplexo, mas não desanimado resolvi que definitivamente a ponte não estaria a oeste mas ligeiramente mais a este do ponto inicial.
Empreendi o caminho de regresso, até ver a ponte onde eu entrei no canal. À medida que me aproximava da ponte vindo de oeste reparei que havia uma placa no lado exterior(!) da ponte. Quando cheguei perto foi o cenário da fotografia que encontrei.
Moral da história, vale sempre a pena olhar para trás na História e às vezes também na Geografia.
Etiquetas:
Irlanda,
Mapas,
Matemática,
Português,
Viagens
terça-feira, 24 de novembro de 2009
Mapas - livros altamente não lineares
Enquanto vinha para a Faculdade lembrei-me que as indicações na estrada relativamente à via Norte mudaram, onde antes a estrada era referida como N13 agora passou a N14 (a estrada nacional que liga Braga ao Porto).
Como não tenho a certeza qual das considerações está correcta, para além de não ter GPS no carro, lembrei-me de consultar o "Atlas de Portugal" do Instituto Geográfico Português. Este livro foi uma oferta do Instituto no dia em que lá fui apresentar uma palestra sobre o LyX.
Para além do livro ofereceram-me uma mapa de Portugal continental com mais de 2 metros quadrados. :-) Para mim isto tem um significado especial na medida em que o primeiro objecto que comprei para mim foi um mapa, não livro mas um mapa (da Europa, que ainda guardo).
Mas afinal os mapas são livros, que ao invés de terem uma leitura linear tem uma leitura altamente não linear onde todas as relações se sucedem sem que haja uma relação de ordem completa.
Sendo escoteiro e fazendo bastantes caminhadas e raids os mapas acabam também por ser fiéis companheiros de aventuras (e algumas desventuras).
Pois, por falar no mapa, isso lembra o LyX e o facto de que tenho que preparar um seminário para o dia 10 de Dezembro para apresentar aqui na Faculdade de Economia. Bom, cá vou eu de volta ao trabalho...
Como não tenho a certeza qual das considerações está correcta, para além de não ter GPS no carro, lembrei-me de consultar o "Atlas de Portugal" do Instituto Geográfico Português. Este livro foi uma oferta do Instituto no dia em que lá fui apresentar uma palestra sobre o LyX.
Para além do livro ofereceram-me uma mapa de Portugal continental com mais de 2 metros quadrados. :-) Para mim isto tem um significado especial na medida em que o primeiro objecto que comprei para mim foi um mapa, não livro mas um mapa (da Europa, que ainda guardo).
Mas afinal os mapas são livros, que ao invés de terem uma leitura linear tem uma leitura altamente não linear onde todas as relações se sucedem sem que haja uma relação de ordem completa.
Sendo escoteiro e fazendo bastantes caminhadas e raids os mapas acabam também por ser fiéis companheiros de aventuras (e algumas desventuras).
Pois, por falar no mapa, isso lembra o LyX e o facto de que tenho que preparar um seminário para o dia 10 de Dezembro para apresentar aqui na Faculdade de Economia. Bom, cá vou eu de volta ao trabalho...
domingo, 14 de setembro de 2008
Problemas do trâfego
Pois, ultimamente vários problemas de tráfico me tem afectado.
- O trânsito em Jerusalém é verdadeiramente impressionante e vertiginoso (uma derivação muito directa do Vertigo do Hitchcok).
- Estou nesta altura em Madrid, em trânsito para o Porto, e vou cá estar seis horas (espero que seja só isso).
- Uma vez que queria passar o tempo resolvi comprar um pacote de uma hora aqui com internet para tratar de vários assuntos. A 7.5€/hora2 esperava decididamente mais. Quase me parece que os pacotes por causa do tráfego dos aviões ainda tem que passar pelos controladores de tráfego aéreo. Para além de que o entendimento deles de internet é mais o de web. (sim Dorothy há uma diferença entre os dois conceitos - uma referência ao "Feiticeiro de Oz" para os mais distraídos)
- Uma vez que já estamos a meio de Setembro o trânsito no Porto nas horas de ponta estará um caos.
Enfim, o habitual.
Subscrever:
Comentários (Atom)
