Pois é às vezes as palavras pregam-nos partidas. Tal como aquelas palavras que parecem ser decalcadas do Inglês directamente para o Português para depois descobrirmos que afinal não é bem assim. O que acontece muitas vezes é que ambas as línguas as herdaram directamente do latim.
E isto vem precisamente a propósito de "transiente" ontem fui acusado de um anglicanismo mas pelos vistos o meu dicionário concorda comigo e coloca como data de referência 1837.
Esperemos que este estado de ir acertando com as palavras certas não seja só transiente.
