Encontrei hoje uma expressão ideomática que me deixou bastante divertido, "yak shaving", que significa uma actividade aparentemente inútil que, permitindo vencer/ultrapassar etapas intermédias, permite resolver um problema muito maior.
É um caso típico do "dividir para reinar" mas expresso de um modo muito mais eloquoente e sugestivo.
Permitam-me, por isso, não continuar este prelecção e voltar à minha barbearia de iaques.
Sem comentários:
Enviar um comentário